HeiDu har fått oppholdstillatelseVi

Hei

Du har fått oppholdstillatelse

Vi har registrert at fødselsdatoen din er 22.02.79.

Bruk referansenummeret ditt 201005031408 (DUF-nummer) hvis du skal kontakte Utlendingsdirektoratet (UDI) eller politiet.

Vi har behandlet søknaden din og du har fått oppholdstillatelse.

Hvis du eller fullmektigen din har digital postkasse, ligger vedtaket der. Hvis ikke, vil du få et brev i posten innen to uker med mer informasjon.

Du skal nå bestille oppholdskort hos politiet. Du må logge deg inn på Søknadsportalen og gå til «Mine søknader». Her klikker du på den aktuelle søknaden og du vil da få mulighet til å bestille en time hos politiet der du bor. Hvis du ikke registrerte søknaden din på Søknadsportalen, må du ringe politiet der du bor for å få en time. Etter at du har vært hos politiet vil det ta minst 10 dager før du får oppholdskortet ditt i posten.

Er du borger av et EU/EØS-land, skal du ikke ha oppholdskort.

Du kan ikke svare på denne e-posten. Ønsker du mer informasjon, se: www.udi.no.

Vennlig hilsen UDI




Dear Applicant

You have been granted a residence permit

We have registered your date of birth as 22.02.79.

Please use your reference number 201005031408 (DUF-number), if you need to contact the Directorate of Immigration (UDI) or the police.

We have processed your application and you have been granted a residence permit.

If you or your proxy have a digital mailbox, we have sent the decision letter there. If not, you will receive a letter in the mail with more information within two weeks.

You need to book an appointment with the police to order your residence card. Please log in to the Application Portal, and proceed to «My applications». Choose your current application, and you will be able to book an appointment with your local police. If you did not register your application in our Application Portal, you will need to contact your local police district by telephone to book an appointment. Please note that it takes at least ten days from your visit to the police until your card arrives in the mail.

Note that you should not have a residence card if you are an EU/EEA national.

It is not possible to reply to this e-mail. If you need more information, please see our website: www.udi.no.

Best regards, the UDI

النتائج (العربية) 1:

HeiDu har fått oppholdstillatelseVi har registrert at fødselsdatoen din er 22.02.79.Bruk referansenummeret ditt 201005031408 (DUF-nummer) hvis du skal kontakte Utlendingsdirektoratet (UDI) eller politiet.Vi har behandlet søknaden din og du har fått oppholdstillatelse.Hvis du eller fullmektigen din har digital postkasse, ligger vedtaket der. Hvis ikke, vil du få et brev i posten innen to uker med mer informasjon.Du skal nå bestille oppholdskort hos politiet. Du må logge deg inn på Søknadsportalen og gå til «Mine søknader». Her klikker du på den aktuelle søknaden og du vil da få mulighet til å bestille en time hos politiet der du bor. Hvis du ikke registrerte søknaden din på Søknadsportalen, må du ringe politiet der du bor for å få en time. Etter at du har vært hos politiet vil det ta minst 10 dager før du får oppholdskortet ditt i posten.Er du borger av et EU/EØS-land, skal du ikke ha oppholdskort.Du kan ikke svare på denne e-posten. Ønsker du mer informasjon, se: www.udi.no.Vennlig hilsen UDIDear ApplicantYou have been granted a residence permitWe have registered your date of birth as 22.02.79.Please use your reference number 201005031408 (DUF-number), if you need to contact the Directorate of Immigration (UDI) or the police.We have processed your application and you have been granted a residence permit.If you or your proxy have a digital mailbox, we have sent the decision letter there. If not, you will receive a letter in the mail with more information within two weeks.كنت بحاجة إلى حجز موعد مع الشرطة لطلب بطاقة الإقامة الخاصة بك. الرجاء تسجيل الدخول إلى "مدخل التطبيق"، وانتقل إلى "تطبيقات بلدي". اختر التطبيق الحالي الخاص بك، وسوف تكون قادرة على حجز موعد مع الشرطة المحلية الخاصة بك. إذا كنت لم تسجل في "بوابة التطبيق" التطبيق الخاص بك، سوف تحتاج إلى الاتصال بك حي الشرطة المحلية عن طريق الهاتف حجز موعد. يرجى ملاحظة أن يستغرق عشرة أيام على الأقل من زيارتك للشرطة حتى وصول البطاقة الخاصة بك في البريد.لاحظ أن يجب أن لا لديك بطاقة إقامة إذا كنت الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وطنية.من غير الممكن للرد على هذا البريد الإلكتروني. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على موقعنا على شبكة الإنترنت: www.udi.no.مع أطيب التحيات، أودى

النتائج (العربية) 2:

مرحبا لقد منحت لسجلاتنا، تاريخ ميلادك هو 2/22/79. استخدام الرقم المرجعي الخاص 201 005 031 408 (DUF عدد) إذا كنت بحاجة إلى الاتصال مديرية الهجرة (اودي) أو الشرطة. لقد تمت معالجة طلبك وكنت قد منحت تصاريح إقامة. إذا كنت أنت أو وكيل علبة الرقمية الخاصة بك، هو القرار هناك. إذا لم يكن كذلك، سوف تحصل على رسالة في البريد في غضون أسبوعين مع مزيد من المعلومات. يجب أن تحجز إقامتك قصيرة من قبل الشرطة. يجب عليك تسجيل الدخول تطبيق البوابة وانتقل إلى "بلادي التطبيقات". هنا اضغط على تطبيق ذات الصلة، وسوف ثم تتاح الفرصة لحجز موعد مع الشرطة المكان الذي تعيش فيه. إذا كنت لم تسجل التطبيق الخاص بك على البوابة التطبيق، يجب استدعاء الشرطة التي تعيش فيها لتحديد موعد. بعد أن كنت قد زرت الشرطة سوف يستغرق 10 يوما على الأقل قبل أن تحصل على بطاقة الإقامة في البريد. هل أنت مواطن من بلد / المنطقة الاقتصادية الأوروبية الاتحاد الأوروبي، لم يكن لديك بطاقة الإقامة. لا يمكنك الرد على هذا البريد الإلكتروني. لمزيد من المعلومات، راجع: www.udi.no. مع خالص التقدير أودي عزيزي مقدم الطلب لقد تم منح تصريح إقامة سجلنا تاريخ ميلادك كما 02/22/79. الرجاء استخدام الرقم المرجعي الخاص 201 005 031 408 (DUF عدد)، إذا تحتاج إلى جزأين الاتصال مديرية الهجرة (اودي) أو الشرطة. لقد معالجة طلبك وأنت havebeen منح تصريح الإقامة. إذا كنت أنت أو وكيل لديك علبة بريد الرقمي، لدينا وقت متأخر من القرار أسهل هناك. إذا لم يكن كذلك، سوف التلقي بريد إلكتروني في البريد مع مزيد من المعلومات داخل في أسبوعين. تحتاج إلى حجز موعد مع الشرطة لطلب بطاقة الإقامة. يرجى تسجيل الدخول إلى بوابة التطبيق، وانتقل إلى "بلادي التطبيقات". اختيار التطبيق الحالي الخاص بك، وسوف تكون مريحة لحجز موعد مع الشرطة المحلية. إذا كنت لم تسجل التطبيق الخاص بك في بوابة التطبيق لدينا، يمكنك willneed اثنين من اتصال حي الشرطة المحلية في اتصال هاتفي لحجز موعد. يرجى ملاحظة أن يستغرق عشرة أيام على الأقل من زيارتك للشرطة لحين وصول بطاقة الخاص بك في البريد. لاحظ أنه يجب أن لا يكون لديك بطاقة الإقامة إذا كنت الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية وطنية. وليس من الممكن اثنين من الرد على هذا البريد الإلكتروني البريد الأليكتروني. اذا كنت بحاجة الى مزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني: www.udi.no. مع أطيب التحيات، وأودي

النتائج (العربية) 3:

مرحبا%5E%5EDu%20قد%20C3%و%A5tt%20 تصريحا بالاقامة%5E%5زئيفى%20 قد سجلت 20%20%20و%ان%C3%B8dselsdatoen%20على%20هو 2022.02.79.%%5E%5EBruk%20%20 الرقم المرجعى الخاص بك 20201005031408%20)%DUF)%20 فى 20%اذا%20ان%20 الاتصال%20مديرية الهجرة%20(الهجرة)9((%20 او%20 الشرطة.%5E%5زئيفى%20قد%20%20s%المجهزة C3%B8knaden%20,%20%لديك فى 20%20%20و%ان C3%A5tt%20الاقامة%5E%5EHvis%20فى%20 او 20%20fullmektigen%20,%لك%20,%20 صندوق البريد الرقمى%20%20 يقع اعتماد%20.%20%20لا حال%